The 12th Hong Kong Inter School Film Festival  第十二屆香港學界電影節影片競賽 (4/7/2017):

The film won two awards in The 12th Hong Kong Inter-School Film Festival, “The Best Picture (Non-Drama) Gold Award” and “The Best Original Soundtrack Silver Award”

「一學兩制」在第十二屆香港學界電影節中獲兩項大獎：“最佳電影（非劇情）金獎” 與 “最佳原創音樂銀獎”

 



EDB Territory-Wide Teacher Cluster Meeting 教育局多區老師座談會議 (6/4/2017)：

Premiere 首映 (18/4/2017)：

Extension Project (CIS HKEP):

“In order to broaden CIS students’ (and hopefully Hong Kong’s) knowledge of how education works in Hong Kong, we are planning a new documentary about the rich variety of schools that make up the education sector in Hong Kong.

We are looking at a range of around 10 schools (from band three schools to top DSS schools, plus international schools and ‘dedicated’ schools like Montessori) to send two students with a camera to do some research into what different schools are like. The footage will then be compiled into a documentary that showcases the different types of schools in Hong Kong that, like Victor Yin’s documentary ‘One Education, Two Systems’, will be available for all schools as reference.

My wish is that this will continue the mission Victor started with ‘One Education, Two Systems’ to inform and educate us about the different education experiences in Hong Kong and, through this, bridge the divide between different sectors of society.”

-Alison Wong (Head of Film and Media [CIS])

“One Education, Two Systems” – Student Documentary Screening @ CIS, May 22

TIME: 6pm doors open; 6:30pm film; 7:10pm Q&A; 7:30pm close
VENUE: Auditorium

“One Education, Two Systems” – Year 6 Screening @ CIS, May 22

TIME: 1:30pm doors open; 2:00pm film; 2:40pm Q&A; 3:00pm close
VENUE: Auditorium

Comments 影評：

 

“Hong Kong is a diverse society home to students from many different backgrounds. ‘One Education, Two Systems’ explores a fascinating topic using a thoughtful experiential approach, bringing students from the local and international school systems closer together. Congratulations to our student team!

From Bernard Charnwut Chan, Non-Official Member of the Executive Council

 

“Really awesome to see a great concept and a balanced view on the difference of these two systems – great job done by the students involved. Definitely a few budding stars to watch out for!”

From Austin Stark, Wylde Color

 

“It may start with inspiring teachers, but sometimes the students go on to inspire the teachers. […] This is a beautiful example of CIS student-teacher synergy in bridging the divide in a highly stratified and divided society.”

From Ted Faunce, Headmaster at CIS

 

“Congrats to all involved with the documentary ONE EDUCATION; TWO SYSTEMS directed by Victor Yin. It follows a 4 day exchange program between students of the Chinese International School (CIS) and Salem Immanuel Lutheran College (ILC) in Hong Kong. Filmed by students from both schools and developed into a documentary, it offers an interesting insight into two different education systems in Hong Kong shown from the students POV.”

From Mike Leeder, Film producer at Neon Grindhouse: Hong Kong

 

“There are times when I have to pinch myself to see whether I am really as lucky as I am to teach at this amazing school. Friends far and wide, if you see anything I recommend this year, please make it ‘One Education, Two Systems’, a film about Education in Hong Kong made by my amazing students under the leadership of the amazing, inspiring Victor Yin.”

From Alison Wong, Head of Film and Media at CIS

 

A Film by Victor Yin